Almost everyone has a Red Cross or Red Crescent story. What's yours?
Presque tout le monde a une histoire Croix-Rouge ou Croissant-Rouge. Quelle est la vôtre?
Casi todo el mundo tiene una historia con la Cruz Roja o la Media Luna Roja. ¿Recuerdas la tuya?
كل الناس تقريباً لديهم قصة مع الصليب الأحمر أو الهلال الأحمر. ما هي قصتك؟

Timing is Everything

#Red Cross
#Red Crescent
#First aid
By Katherine W – 2 days ago

Three months ago, as I was working on this very World First Aid Day campaign for IFRC in Geneva, I left the office to grab lunch. Moments later, I saw a motorcyclist lying flat in the middle of the street near an intersection. I had to look twice to make sure I was seeing correctly, and as I did, a gentleman pulled over in his car and ran to meet him, as did I. He had taken the curve too fast and plunged. I asked if he was ok, to which he winced and said, “My shoulder hurts.” By then, another office mate had come on scene and called an ambulance as we walked the cyclist to the side of the road and gently sat him down.  Knowing what to do, I positioned his arm close to his chest, careful not to move it more than needed as we waited for the ambulance. Ironically, I encountered a real need when I least expected it - from writing about lifesaving skills one minute, to using them another. You truly never know when you will be that person someone relies on. First aid saves lives. Get trained, be prepared. You may be that someone’s hero.

"I cannot forget the first time I gave first aid"

#Red Cross
#Volunteer
#First aid
By Cristian Cura – 2 days ago

My name is Cristian Cura and I am a volunteer of the Albanian Red Cross. I am trained in First Aid program 4 years ago, where I got the title “First aid provider”. In the beginning I thought this training was merely an additional qualification in my CV.

But over time I realized that being a first aid provider it is a lifestyle. Humanism is a Red Cross volunteer combined with first aid go perfectly together. At any moment I see someone injured, or in danger, or seeking help, now I run towards to help him, secure because I’m well trained for this. I cannot forget the first time I gave first aid.

When a young girl fainted in front of me, in the middle of the road. I saw everything. For a moment I was shocked, but immediately told myself: ‘Focus on, you know what to do.” And I did. I cannot describe the moment when I felt her breathing. I felt relieved but also safe at the same time that I was doing the right thing.

After this episode every other case was easier for me. Even today I continue to work with dedication and passion for First Aid program at the Albanian Red Cross. I think this may have been the reason why I chose to become a doctor in my future. Continue to encourage new volunteers who are in doubt about taking this responsibility.

Certainly it isn’t an easy task, but gives indescribable sensation. You can help someone only once at very difficult moment for him. But at least that day, you will be a HERO.

هشام ناعم متطوع في الهلال الأحمر العربي السوري فرع حماة
"من هنا كانت انطلاقتي لأتجول داخل ذاتي وأبحث عن المتطوع  فوجدتها في مهنتي كطبيب عملت في الإسعاف الأولي منذ عدة سنوات الى أن وصل بي الطريق في الهلال الأحمر العربي السوري فرع حماه"،  …"في البداية، كنت أشارك بإسعاف المصابين إلى المشفى والمحافظة على وضعهم بأفضل حاله الى أن يتم توصيلهم الى الاختصاصيين بسبب إيماني بضرورة هذا التدخل واجب إنساني وأخلاقي".
سأبدأ موضوعي بالقصة التي رأيتها أمام عيني
كنت في السوق وفجأة سمعت صراخ بجانب المطعم، أمٌ تصرخ وتطلب إنقاذ ابنتها التي اختنقت من الطعام.
العديد من الناس اقتربوا من الطفلة ما بين محاول لإسعافها مع الجهل بالطريقة الصحيحة للإسعاف وبين فضولي وبين خائف يدعو للطفلة..
تسمّرت قدماي وأنا أرى هذا المشهد وأشعر بالطفلة وكأنها ابنتي.. طبعا ليس كشعور أمها التي ولهفتها على ابنتها وكذلك الأب الذي كان يتمالك نفسه حتى بدأت الطفلة تفقد وعيها فصرخ (بنتي.. بنتي) …تدخلت مسرعاً لمساعدتها بإجراء مناورة هايمليش ..استمرت محاولة إسعاف الطفلة واأناء ذلك اتصلوا على الإسعاف .. ولكن حالتها تستدعي الاسعاف فورا وليس انتظار سيارة إسعاف التي قد تستغرق وقتا حتى تصل عبورا بالشوارع المزدحمة.. بعد ذلك تم إنقاذ الطفلة بإعادتها لحالتها الطبيعية بعد التخلص من بقايا الطعام التي كانت عالقة في المجرى التنفسي لها.. وكان ذلك كفيلاً بإنقاذ حياتها وبعث الأمل لديها ولوالديها من جديد..

هشام ناعم متطوع في الهلال الأحمر العربي السوري فرع حماة

"من هنا كانت انطلاقتي لأتجول داخل ذاتي وأبحث عن المتطوع  فوجدتها في مهنتي كطبيب عملت في الإسعاف الأولي منذ عدة سنوات الى أن وصل بي الطريق في الهلال الأحمر العربي السوري فرع حماه"،  …"في البداية، كنت أشارك بإسعاف المصابين إلى المشفى والمحافظة على وضعهم بأفضل حاله الى أن يتم توصيلهم الى الاختصاصيين بسبب إيماني بضرورة هذا التدخل واجب إنساني وأخلاقي".

سأبدأ موضوعي بالقصة التي رأيتها أمام عيني

كنت في السوق وفجأة سمعت صراخ بجانب المطعم، أمٌ تصرخ وتطلب إنقاذ ابنتها التي اختنقت من الطعام.

العديد من الناس اقتربوا من الطفلة ما بين محاول لإسعافها مع الجهل بالطريقة الصحيحة للإسعاف وبين فضولي وبين خائف يدعو للطفلة..

تسمّرت قدماي وأنا أرى هذا المشهد وأشعر بالطفلة وكأنها ابنتي.. طبعا ليس كشعور أمها التي ولهفتها على ابنتها وكذلك الأب الذي كان يتمالك نفسه حتى بدأت الطفلة تفقد وعيها فصرخ (بنتي.. بنتي) …تدخلت مسرعاً لمساعدتها بإجراء مناورة هايمليش ..استمرت محاولة إسعاف الطفلة واأناء ذلك اتصلوا على الإسعاف .. ولكن حالتها تستدعي الاسعاف فورا وليس انتظار سيارة إسعاف التي قد تستغرق وقتا حتى تصل عبورا بالشوارع المزدحمة.. بعد ذلك تم إنقاذ الطفلة بإعادتها لحالتها الطبيعية بعد التخلص من بقايا الطعام التي كانت عالقة في المجرى التنفسي لها.. وكان ذلك كفيلاً بإنقاذ حياتها وبعث الأمل لديها ولوالديها من جديد..

My name is Obida Al Kassem, I volunteer with Daraa branch of Syrian Arab Red Crescent with the emergency team.
I entered this field because I am in love with this kind of work ,and I know the value of this service which can save lives.
In one of our missions was to move an injured person who had kidney failure. While we were in our way to Damascus his heart suddenly stopped  so I had to do CPR for him on my own, because I was alone in the patient area inside the ambulance. Before I finished the first period of the CPR, his heart started working agan. I checked his vital signs until we arrived to Damasus, where the patient was brought to safety, which a regular heart rhythm.
We believe that the first intervention is very important, because we want to protect the injured person’s life, and try to improve his or her state, until he or she arrives at hospital. Sometimes it is hard because of the circumstances, sometimes people lose their lives because perhaps we cannot reach someone. This is why us emergency trainers want people to learn first aid, so every home will have someone trained to know what to do in an emergency. It’s  a great feeling when you save a person’s life because it’s  a duty and a big responsibility, especially if our efforts are crowned with success.  

My name is Obida Al Kassem, I volunteer with Daraa branch of Syrian Arab Red Crescent with the emergency team.

I entered this field because I am in love with this kind of work ,and I know the value of this service which can save lives.

In one of our missions was to move an injured person who had kidney failure. While we were in our way to Damascus his heart suddenly stopped  so I had to do CPR for him on my own, because I was alone in the patient area inside the ambulance. Before I finished the first period of the CPR, his heart started working agan. I checked his vital signs until we arrived to Damasus, where the patient was brought to safety, which a regular heart rhythm.

We believe that the first intervention is very important, because we want to protect the injured person’s life, and try to improve his or her state, until he or she arrives at hospital. Sometimes it is hard because of the circumstances, sometimes people lose their lives because perhaps we cannot reach someone. This is why us emergency trainers want people to learn first aid, so every home will have someone trained to know what to do in an emergency. It’s  a great feeling when you save a person’s life because it’s  a duty and a big responsibility, especially if our efforts are crowned with success.  

The air was warm.
Elderly people in the village
Remote areas  in Iran
Kind and lovely people
We went to help them
Satisfied smile on their lips painted
Equipment and medical assistance to people who are far away from the city
Iranian Red Crescent
-iran—ilam

The air was warm.

Elderly people in the village

Remote areas  in Iran

Kind and lovely people

We went to help them

Satisfied smile on their lips painted

Equipment and medical assistance to people who are far away from the city

Iranian Red Crescent

-iran—ilam

أنا المسعف عبيدة القسيم  أعمل لدى الهلال الأحمر العربي السوري بفرع درعا
أعمل في مجال الإسعاف الأولي منذ عامين  وقد دخلت هذا المجال لأني أعشق العمل الإسعافي ولإنقاذ حياة الكثير من الناس.
في إحدى المهمات نقلنا شخص مصاب بقصور كلوي و قد توقف القلب عن العمل أثناء نقله إلى المشفى إضطررت إلى القيام بـ (CBR) أي ‘نعاش قلبي رئوي حيث كنت لوحدي بحجرة المريض داخل سيارة الإسعاف وقبل أن أكمل عمل أول مرحلة عاد القلب إلى العمل من جديد وقد تابعت العلامات الحيوية حتى وصولنا  إلى دمشق، وتم إيصال المريض إلى المشفى بسلام والمحافظة على النبض .
يعتبر الإسعاف الأولي مهماً لأننا نريد المحافظة على سلامة الشخص المصاب وتحسين حالته إلى حين وصوله إلى المشفى. نتيجة الظروف الحالية ربما لايتمكن الكادر الإسعافي من الوصول إلى منزل المصاب من هنا قد تتفاقم الحالة ونخسر حياة المريض. لذالك  نحن كمدربين إسعاف أولي نسعى إلى وجود مسعف في كل منزل.
وإن ذلك شعور رائع عندما أقوم بإسعاف شخص لإنقاذ حياته لأنه واجب عظيم ومسؤولية كبيرة ملقاة على عاتقنا كفريق إسعاف وخاصة إذا تكلل عملنا بالنجاح .

أنا المسعف عبيدة القسيم  أعمل لدى الهلال الأحمر العربي السوري بفرع درعا

أعمل في مجال الإسعاف الأولي منذ عامين  وقد دخلت هذا المجال لأني أعشق العمل الإسعافي ولإنقاذ حياة الكثير من الناس.

في إحدى المهمات نقلنا شخص مصاب بقصور كلوي و قد توقف القلب عن العمل أثناء نقله إلى المشفى إضطررت إلى القيام بـ (CBR) أي ‘نعاش قلبي رئوي حيث كنت لوحدي بحجرة المريض داخل سيارة الإسعاف وقبل أن أكمل عمل أول مرحلة عاد القلب إلى العمل من جديد وقد تابعت العلامات الحيوية حتى وصولنا  إلى دمشق، وتم إيصال المريض إلى المشفى بسلام والمحافظة على النبض .

يعتبر الإسعاف الأولي مهماً لأننا نريد المحافظة على سلامة الشخص المصاب وتحسين حالته إلى حين وصوله إلى المشفى. نتيجة الظروف الحالية ربما لايتمكن الكادر الإسعافي من الوصول إلى منزل المصاب من هنا قد تتفاقم الحالة ونخسر حياة المريض. لذالك  نحن كمدربين إسعاف أولي نسعى إلى وجود مسعف في كل منزل.

وإن ذلك شعور رائع عندما أقوم بإسعاف شخص لإنقاذ حياته لأنه واجب عظيم ومسؤولية كبيرة ملقاة على عاتقنا كفريق إسعاف وخاصة إذا تكلل عملنا بالنجاح .

My name is Yaser Laqmoush, I have been working with the first aid team Idlib for one year. Due to the current circumstances and the large number of accidents around the country and especially in my area I applied to volunteer at the SARC-Idelb branch within the first aid team.
One day I received a phone call to transfer one of the injuries due to mortar shells. The injury was so serious – a 16 year-old young lady - she needed a blood transfusion from the national hospital and then to go on to the SARC hospital in Idleb.
She had a shrapnel injury in the head with internal bleeding and before the completion the x-ray in the laboratory her heart stopped and the first aid teams started the CPR process until they reached the hospital.  After reaching the specialists they indicated that her pulse had returned and that the CPR was success.
Every person could be exposed to any injury or accident, thus everyone should know first aid principles and the right way to do it …the feeling you have when save somebody cannot be imagined…it is a matter of life or death.

My name is Yaser Laqmoush, I have been working with the first aid team Idlib for one year. Due to the current circumstances and the large number of accidents around the country and especially in my area I applied to volunteer at the SARC-Idelb branch within the first aid team.

One day I received a phone call to transfer one of the injuries due to mortar shells. The injury was so serious – a 16 year-old young lady - she needed a blood transfusion from the national hospital and then to go on to the SARC hospital in Idleb.

She had a shrapnel injury in the head with internal bleeding and before the completion the x-ray in the laboratory her heart stopped and the first aid teams started the CPR process until they reached the hospital.  After reaching the specialists they indicated that her pulse had returned and that the CPR was success.

Every person could be exposed to any injury or accident, thus everyone should know first aid principles and the right way to do it …the feeling you have when save somebody cannot be imagined…it is a matter of life or death.

Through Red Cross to Marriage and Presidency of an Aid Organisation

#Red Cross
#Volunteer
#Learning
By Madleina Zilaba – 5 days ago

My Story startet in the year 2003 in an international training camp. Before I was interested in politics, but I was discouraged by the slow procedurs. At Red Cross I experienced catching enthusiasm whitin the volunteers and many shared how they were engaged to help in their countries!

After learning about the Red Cross, my first function was to be a workshop leader, sensitizing swiss pupils about the situation of children in war. When Swiss Red Cross founded youth groups, I was involved in the group of Zürich. I learnt how such a group was organised and how decision making and the financial process were handled in the Swiss Red Cross. Even more about the „behind the scenes“ procedurs I learnt as I became a youth representative of Swiss Red Cross. I learnt how the Red Cross are structured internationally, how it plans and decides prospectively. Suddenly I saw the 7 principles in a global setting and understood why they are of such an importance to the success of the Red Cross. An other advantage to different NGO’s surely is how at Red Cross each national society decides themselves which issues of the common strategy are most necessary to their own country and how they should be implemented best.

During an other Red Cross training camp I first met my husband! Job Zilaba was a social worker in Uganda and he had founded a small aid organisation there. After I stayed in Uganda myself for a couple of month I was convinced about Obulungi Bwo’Mwana association. The same as I experienced it at the Red Cross, also here people gathered together and worked to improve the lives of their fellow men in need. For example by donating school books to needy children and connecting orphans to foster families. But the situation worsened when 2011’s famine approached. We decided to found Together for Better association in Switzerland because the means of the Ugandan volunteers weren’t enough anymore. All the knowledge and some good friends I met through the Red Cross were of help to us. Today the Ugandan and Swiss associations work together well and are still growing.

Up to today I follow the activities of Red Cross worldwide, and I was proud as one day I read about the Ugandan Red Cross that they now give out scholastic materials too and have also seen the problem of girl pregnancies. We have already been active about both!

https://togetherforbetter.webling.ch

إبراهيم شخيص  – 21 سنه – خريج المعهد التقاني للحاسوب وعضو في الفرق الاسعافية  التابعة لمنظمة الهلال الأحمر العربي السوري فرع اللاذقية.
أن تكون متطوعا يعني أن تقوم بعملك على أكمل وجه دون أن تنتظر أي مقابل…
"جدتي لديها وضع صحي خاص وتحتاج لعناية دائمة, في أحد الأيام وعندما كنا على طاولة العشاء -اختنقت جدتي بالطعام-  عندها, لم أعرف ما يتوجب علي فعله."
لهاذا السبب قررت إتباع دورة إسعاف أولي للهلال الأحمر العربي السوري .
تطوعت في منظمة الهلال الأحمر العربي السوري فرع اللاذقية بعام 2011 , تدربت على الإسعاف الأولي  وأحببته , فأتقنته وحصلت على المرتبة الأولى بين مجموعتي, فالتحقت بفرق الإسعاف التابعة للمنظمة.
أذكر حادثة حصلت معي  منذ مدة قصيرة عندما كنت مع فريق الإسعاف بمهمة اسعافيه لنقل شاب  أصيب بكسر في رجله إلى المستشفى., وفي طريق العودة  تلقينا خبر سقوط  عدة قذائف  في شارع مزدحم باللاذقية , توجهنا مباشرة إلى مكان الحادث فكنا أول الواصلين .
استجبنا للحالة بسرعة وحذر , نقلت والفريق عدة حالات كسور متبدلة وحالات بتر وشظايا.  
أؤمن بأنه من الضروري أن أكون مسعفا لأن الإسعاف  في بعض الأحيان كفيل بإنقاذ حياة شخص ما ونقله حالته من الموت إلى الحياة…
أنصح الجميع باتباع دورات الإسعاف الأولي التي تقدمها المنظمة لأنك لا تدري متى  تحتاج ما تعلمته خلال التدريب.
شعور غريب لا يوصف , مزيج من الفرح, الفخر والرضى عن النفس عندما أكون سببا في إنقاذ حياة أحدهم…

 

إبراهيم شخيص  – 21 سنه – خريج المعهد التقاني للحاسوب وعضو في الفرق الاسعافية  التابعة لمنظمة الهلال الأحمر العربي السوري فرع اللاذقية.

أن تكون متطوعا يعني أن تقوم بعملك على أكمل وجه دون أن تنتظر أي مقابل…

"جدتي لديها وضع صحي خاص وتحتاج لعناية دائمة, في أحد الأيام وعندما كنا على طاولة العشاء -اختنقت جدتي بالطعام-  عندها, لم أعرف ما يتوجب علي فعله."

لهاذا السبب قررت إتباع دورة إسعاف أولي للهلال الأحمر العربي السوري .

تطوعت في منظمة الهلال الأحمر العربي السوري فرع اللاذقية بعام 2011 , تدربت على الإسعاف الأولي  وأحببته , فأتقنته وحصلت على المرتبة الأولى بين مجموعتي, فالتحقت بفرق الإسعاف التابعة للمنظمة.

أذكر حادثة حصلت معي  منذ مدة قصيرة عندما كنت مع فريق الإسعاف بمهمة اسعافيه لنقل شاب  أصيب بكسر في رجله إلى المستشفى., وفي طريق العودة  تلقينا خبر سقوط  عدة قذائف  في شارع مزدحم باللاذقية , توجهنا مباشرة إلى مكان الحادث فكنا أول الواصلين .

استجبنا للحالة بسرعة وحذر , نقلت والفريق عدة حالات كسور متبدلة وحالات بتر وشظايا.  

أؤمن بأنه من الضروري أن أكون مسعفا لأن الإسعاف  في بعض الأحيان كفيل بإنقاذ حياة شخص ما ونقله حالته من الموت إلى الحياة…

أنصح الجميع باتباع دورات الإسعاف الأولي التي تقدمها المنظمة لأنك لا تدري متى  تحتاج ما تعلمته خلال التدريب.

شعور غريب لا يوصف , مزيج من الفرح, الفخر والرضى عن النفس عندما أكون سببا في إنقاذ حياة أحدهم…

 

My name is Alaa Jarboa and I’ve been a volunteer with the Syrian Arab Red Crescent since 2008. I am the leader of the first  aid squads in Sweida branch. I chose to work in first aid as it gives me the ability to help people and save many lives, and puts me in direct contact with injured people. The feeling when you help somenoen is so hard to describe but it is special.
One of the cases that affected me most deeply was a 20-day-old infant who was in a coma because she had myocardialischemia when she was born.
We moved her from the Lebanese-Syrian border to the national hospital in Sweida. Her vital signs were changing at a great speed because of her young age and we had to observe them through her body temperature, the changing in her skin colour and how she was breathing,  so it was a very difficult case.   
We also had to inject her with a batch of IV saline solution along with her medication which had to be administrated every 5 minutes during 4 hours of transportation to hospital. We were finally able to deliver her to the hospital in a good stable condition.
When working in the field of first aid, feelings are conflicting especially when the situation of the injured person is dangerous or difficult, you have to face your fears of losing them or losing control on your feelings and have to be fully focused at those moments. First aid in first moments is a priority for those injured  and is often life-saving. 
We encounter the need of first-aid in our day-to-day lives especially when one of our loved ones is in a life threatening situation. Knowing  about the basic principles of first aid could mean the difference between life and death.

 

My name is Alaa Jarboa and I’ve been a volunteer with the Syrian Arab Red Crescent since 2008. I am the leader of the first  aid squads in Sweida branch. I chose to work in first aid as it gives me the ability to help people and save many lives, and puts me in direct contact with injured people. The feeling when you help somenoen is so hard to describe but it is special.

One of the cases that affected me most deeply was a 20-day-old infant who was in a coma because she had myocardialischemia when she was born.

We moved her from the Lebanese-Syrian border to the national hospital in Sweida. Her vital signs were changing at a great speed because of her young age and we had to observe them through her body temperature, the changing in her skin colour and how she was breathing,  so it was a very difficult case.   

We also had to inject her with a batch of IV saline solution along with her medication which had to be administrated every 5 minutes during 4 hours of transportation to hospital. We were finally able to deliver her to the hospital in a good stable condition.

When working in the field of first aid, feelings are conflicting especially when the situation of the injured person is dangerous or difficult, you have to face your fears of losing them or losing control on your feelings and have to be fully focused at those moments. First aid in first moments is a priority for those injured  and is often life-saving. 

We encounter the need of first-aid in our day-to-day lives especially when one of our loved ones is in a life threatening situation. Knowing  about the basic principles of first aid could mean the difference between life and death.